令人感動的-千風之歌 |
| 重要設定:解決 IE8 瀏覽本站首頁呆滯問題~ | 馬自達俱樂部 更動更快速的伺服器後有很多設定需要微調, 畫面如有錯亂不穩定, 敬請見諒!! |
|
| 本站工友 線上訪客 線上會員 最後點按 本日排行 發表排行 熱門主題 我的文章 最新文章 光纖流量 重發認證 聯繫站長 |
|
|
|
![]() ![]() |
令人感動的-千風之歌 |
2008年12月9日 , 08:15 AM
發表於:
#1
|
|
![]() MAZDA CLUB 站長 ![]() 會員群組: ![]() MM 惡魔(聖級) 聖級發表文章: 3,020 註冊時間: 2007-11-18 居住處所: 嘉義市、台北市 會員編號: 22 |
故事是這樣敘說: 有位喪妻的印地安人, 因想念亡妻極度傷心,計畫與兒子一起自殺追隨亡妻 正在安排後事,整理亡妻遺物時, 發現亡妻生前所寫的一首詩,原文如下: Do not stand at my grave and weep. I am not there;I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush Of quiet birds in the circling flight. I am the soft starlight at night. Do not stand at my grave and cry. I am not there ;I did not die . 翻成中文 翻譯得非常雅緻,如下: 請別在我墓前落淚 我不在那兒也沒有長眠 我是千陣佛面的清風 也是雪花上晶晶躍躍的靈動 我是澄黃稻穗上陽光的容顏 也以溫和的秋雨同您相見 當您在破曉的寧靜中醒來 我是疾捷仰衝的飛燕 在您頭頂飛翔盤旋 暗夜裡我是閃閃星眼 請別在我墓前哭泣 我不在那兒也沒有離您而去 -------------------- 我是小一 Edmund~
若有事要找小弟我的話,請電 0970-119400(遠傳) 0980-583783(亞太),若是未接到,請傳簡訊... 因為有時不認識的未接來電太多,真是不知道該怎麼回!謝謝! 我的MSN:ycicomputer@yahoo.com.tw 喜歡牛排料理的人千萬別錯過...香烤嫩肩里肌牛排... ![]() 王媽牛排小棧 ( 露天拍賣、Yahoo!拍賣 ) 請多指教... 小弟在"一修電腦工作室"{ 嘉義市自由路45號 } 為您的電腦檢修、健診服務! |
|
|
|
2008年12月12日 , 21:37 PM
發表於:
#2
|
|
![]() 幼稚園小班 ![]() ![]() 會員群組: VX 幼稚園 幼稚園 發表文章: 156 註冊時間: 2008-03-18 會員編號: 3,749 |
被情境感動了.....
|
|
|
|
2008年12月14日 , 12:01 PM
發表於:
#3
|
|
![]() 幼稚園小班 ![]() ![]() 會員群組: VX 幼稚園 幼稚園 發表文章: 128 註冊時間: 2008-05-24 居住處所: 台中市東區 會員編號: 5,897 |
真ㄉ有給他感動到ㄋㄟ... -------------------- victor~維特少年ㄉ煩惱~
|
|
|
|
2008年12月14日 , 12:05 PM
發表於:
#4
|
|
![]() 隱藏人物 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 會員群組: UN 校長 校長 發表文章: 29,484 註冊時間: 2008-01-28 居住處所: 看的到海... 會員編號: 1,297 |
感謝分享
-------------------- ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2009年2月9日 , 21:17 PM
發表於:
#5
|
|
![]() 副教授 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 會員群組: UP 副教授 副教授 發表文章: 6,965 註冊時間: 2008-01-28 居住處所: 台中/逢甲 會員編號: 1,317 |
感謝分享
-------------------- 無名:http://www.wretch.cc/blog/l100192000♥
MSN:l100192000@hotmail.com♥ |
|
|
|
2009年2月19日 , 22:37 PM
發表於:
#6
|
|
![]() 碩士一年級 ![]() 會員群組: MP 惡魔(白金) 白金發表文章: 2,144 註冊時間: 2008-10-21 居住處所: 嘉義 會員編號: 9,034 |
不錯喔!
不一樣ㄉ情境 感謝分享! |
|
|
|
2009年2月24日 , 22:07 PM
發表於:
#7
|
|
![]() 幼稚園大班 ![]() ![]() 會員群組: VX 幼稚園 幼稚園 發表文章: 365 註冊時間: 2009-01-13 會員編號: 11,359 |
感謝分享
-------------------- ~駕馬飆極速~
~狂奔殺過彎~ ![]() ![]() |
|
|
|
2009年12月9日 , 01:07 AM
發表於:
#8
|
|
|
董事長 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 會員群組: UN 校長 校長 發表文章: 29,570 註冊時間: 2009-10-30 居住處所: 台北 會員編號: 18,556 |
推..................
|
|
|
|
2009年12月10日 , 18:14 PM
發表於:
#9
|
|
|
董事長 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 會員群組: UN 校長 校長 發表文章: 29,570 註冊時間: 2009-10-30 居住處所: 台北 會員編號: 18,556 |
謝謝分享喔...
|
|
|
|
2010年6月17日 , 12:38 PM
發表於:
#10
|
|
![]() 大學二年級 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 會員群組: UU 高中 高中 發表文章: 1,786 註冊時間: 2009-06-17 會員編號: 15,764 |
~聽完心都碎了~
附加圖片
|
|
|
|
![]() ![]() |
|
| 本站特色:頂級 IP.Board 論壇系統 / 可以上傳圖片直接貼圖(不用外貼) / 私訊也可傳送圖片或ZIP檔 / 發文可嵌入HTML直接秀出影片 / 可擁有部落格&相簿無限貼圖使用 / 會員可宣傳自己的事業,交換名片,把妹,吊凱子~ / 不惡意灌水打屁無所限制~ / 車隊團體可向本站自由申請專區運用 / 廠商可免費申請進駐廣告。 |
| 本站與其它一般較封閉的論壇俱樂部不同~ 本站發言自由, 允許廠商免費進駐發表產品資訊, 車友在本站自我推銷自家的商品, 情色成份文章笑話圖片不拘, 有心情不爽區可供車友幹訐, 有關政治議題可自由發表, 這一切在本站都是自由的~ 但請車友要自我自律! 開放不代表放縱~ 是一個全新自由國度的開始~ |
| 免責聲明:本論壇所有的言論,皆源自「自由註冊」以及「自動認證」機制下免費註冊進來的會員,以「即時發表」之方式所發表的,因此本論壇體制為「即時留言」運行方式之自由論壇,所以所有會員所發表之留言的真實性、完整性、立場,本論壇不負責任何一切的法律責任。一切留言之言論只代表該會員的個人意見,並非本站之立場,會員應自行判斷其它會員所發表文章內容的真實性。也由於本論壇受到會員「即時留言」運作方式的規則限制,因此本論壇系統不可能有足夠的監察人力來審核所有會員即時發表的文章,所以讀者若有發現其它會員所發表的文章,出現任何有可能觸及法律相關問題的文章發言時,也請會員能盡快的以私訊方式聯絡該版的版主或站長(系統管理者)。本論壇有權視當時情況,刪除或修改任何會員即時發表不當的文章,以及拒絕該會員爾後任何的發言權利,同時本網站亦有視情況「不刪除」並保留該會員所發言不當之文章的權利。請所有的會員,盡量不要隨意亂發表粗言、穢語、誹謗、渲染色情暴力、或人身攻擊的文章,一切敬請所有的會員自律。本論壇保留一切法律權利。 |
|
|
|
|
| 簡化版本 | 現在時間: 2010年9月10日 , 14:43 PM |